¿Qué son las ‘cláusulas paraguas’ en los tratados bilaterales de inversión?

Las cláusulas paraguas, o 'umbrella clauses', estipulan que cualquier obligación que el Estado anfitrión haya asumido frente al inversor (por ejemplo, en un contrato) se eleva al nivel de compromiso internacional. Así, si el Estado incumple el contrato, se considera también vulneración del tratado. El inversor puede llevar ese litigio a un arbitraje de inversiones, no sólo a tribunales nacionales. Sin embargo, la interpretación de estas cláusulas varía: algunos tribunales arbitrales exigen que la obligación contractual sea claramente abarcada por la cláusula, mientras otros la aplican con amplitud. El efecto es reforzar la exigibilidad internacional de compromisos contractuales.