¿En qué consiste el ‘lifting the corporate veil’ o levantamiento del velo en Derecho Corporativo?

El levantamiento del velo es una doctrina jurisprudencial que permite ignorar la personalidad jurídica separada de la sociedad cuando se utiliza como instrumento de fraude, confusión patrimonial o evasión de la ley. En tal caso, los tribunales autorizan que un acreedor o afectado dirija su acción contra los socios o administradores responsables, haciéndoles responder con su patrimonio. Se invoca en situaciones extremas, como vaciado patrimonial, simulaciones o mezcla de cuentas sin distinción. No es automática la responsabilidad de socios, pues la regla general es la limitación. Sólo en casos de evidente mala fe y abuso se “levanta el velo” societario.