¿Cuándo procede la incapacitación judicial de un paciente con trastornos mentales?

La declaración de incapacidad (ahora figura de 'modificación de la capacidad judicialmente') la resuelve un juez, tras un proceso con peritajes médicos y forenses que evalúan la capacidad del individuo para gestionar su persona y bienes. Los informes psiquiátricos son fundamentales, pero la decisión final recae en el juez. El Derecho Médico aporta el diagnóstico, pronóstico y las limitaciones cognitivas o volitivas, mientras el juez valora jurídicamente si procede la tutela o curatela. El hospital no puede por sí mismo declarar incapacitado a un paciente, únicamente puede recomendar la tramitación judicial y colaborar con informes.