¿En una ejecución de laudo arbitral internacional, se precisa un exequátur previo?

Sí, si el laudo proviene de un arbitraje extranjero, se requiere un procedimiento de exequátur ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia competente o ante la Audiencia Nacional, dependiendo del caso, para reconocer el laudo. Una vez reconocido, se ejecuta como sentencia española. Tanto el exequátur como la ejecución posterior suelen requerir abogado y procurador, salvo excepciones muy puntuales. El procurador presenta la solicitud de reconocimiento y actúa en representación, y el abogado elabora los fundamentos jurídicos. Tras el exequátur, se inicia la fase de ejecución en el juzgado civil correspondiente.